I might be misunderstanding your game, but
the painting is called "And when did you last see your father?"
I know this as a colleague suggested i do it, when I told him what the challenge was.
(
Holly Would sexually - slightly rippled with a flat underside, Tue 29 May 2007, 18:10,
archived)