Nice and all that, but you are scaling the image in the browser = bad. So here is a resized version!

(, Mon 28 Jan 2008, 12:53, archived)
If the image is resized in the browser, it uses (most of the time) the Nearest-neighbor-algorithm. The result contains very hard edges and is not smooth at all. That's why you want to interpolate it instead. In Photoshop and GIMP you can choose what algorithm you want to use (bi-cubic and so on).
(, Wed 30 Jan 2008, 17:03, archived)