..and can't seem to isolate the separate images in the gif so have this jpeg instead:

Try CS4. I don't think it even knows what animation is.

I only just learned how to animate gifs in CS3, and heard somewhere a nasty rumour that in the next version of photoshop, there will be no support for animated giffery. Is that true of CS4 then?
/mutters something about industry standard, sure it is

It's very good at that sort of thing.

Here's a less bumpy version:

Downloading it now, let's see if I can learn it quick enough.

Edited to say YAY I learnded it all by myself :D That's a very useful program, many many thanks for pointing me towards it. I am often sent coreldraw format pictures that are totally useless to me, but this seems to convert them to jpgs.