it appears to be spanish
or some other language.
edt: perhaps italian?
( tico, Sat 2 Oct 2004, 21:05, archived)