Could it have been "bucketing it down" (i.e. as much rain as it it were being poured out of buckets)?
Or is your quote verbatim?
(
Lord Keeps meaning to procrastinate., Mon 14 Jan 2013, 21:33,
Share,
Reply)
Verbatim
'Buckin' was definitely the Glaswegian old person way of swearing without actually swearing. Haven't heard people say it for years, but Burnistoun throw into a sketch every now and again. A bit like feck for the Irish.
(
Alzo wouldn't ride your mum into battle, Mon 14 Jan 2013, 21:48,
Share,
Reply)