I played rugby against one of them in Stirling once
him was mince... I am also mince, but if I leave this out of the story it sounds only marginally better.
( ,
Thu 13 Mar 2008, 13:34,
archived)
sorry - yes
I've been in Scotland too long to be allowed to converse with real people.
by mince I mean to suggest poor but not gay, as in mincing.
( ,
Thu 13 Mar 2008, 13:38,
archived)
by mince I mean to suggest poor but not gay, as in mincing.
aye but
it only sounds correct in proper Glasgae.
Ah see ye ur mince at drawin' picters sairrr.
It's hardly surprisin', I've hud 17 bottle ay buckie the-day.
( ,
Thu 13 Mar 2008, 13:48,
archived)
Ah see ye ur mince at drawin' picters sairrr.
It's hardly surprisin', I've hud 17 bottle ay buckie the-day.
haha
Gleska for "pictures" is "pick-churrs"
And mince does work well better in a west of scotland accent. My accent is adaptable. I'm well spoken when in non-scottish company, due to growing up in the borders, but very glasgow if talking to other scots due to my 8 years in the city.
( ,
Thu 13 Mar 2008, 13:56,
archived)
And mince does work well better in a west of scotland accent. My accent is adaptable. I'm well spoken when in non-scottish company, due to growing up in the borders, but very glasgow if talking to other scots due to my 8 years in the city.