Unless I got it wrong Moggy asked 'Who is this...'
and I replied 'It is you' provided that the translation didn't fail but is seems to be a far more relaible source than Bablefish or Google Translate
translation.babylon.com/japanese/
( ,
Tue 25 Oct 2011, 17:52,
archived)
translation.babylon.com/japanese/