I like how
Joseph is described as a carpenter, when in fact the original text called him a 'merchant'. He was a rich one too; owning your own donkey back then was like having a Bently.
(
TheSundaeLunch I'm a fucking shrub, alright?,
Wed 4 Apr 2012, 14:22,
archived)
'Merchant', in the original cockney, you mean?
Might explain some other things...
(
joefish It's hard for thee to kick against the pricks,
Wed 4 Apr 2012, 16:34,
archived)